Une journée en bateau – abonnement

Le Conseil communal a fait l'acquisition d'un abonnement annuel au porteur pour les années 2009 et 2010 auprès de la Société de Navigation sur les Lacs de Neuchâtel et Morat. Cet abonnement est mis à la disposition de la population de la Commune, la réservation se faisant selon les mêmes dispositions que les cartes journalières CFF. L'attestation que vous délivrera l'administration communale est valable pour deux adultes et leurs enfants (rappelons que le transport des vélos est gratuit). Elle permet de naviguer gratuitement sur les unités de la So­ciété de Navigation des Lacs de Neuchâtel et Morat durant une journée (pas sur les courses spéciales, ni sur celles de la Société de Navigation sur le Lac de Bienne). Le prix de vente est de 30.- par jour, pour deux adultes et leurs enfants (une carte journalière achetée au guichet de la Société de Navigation coûte CHF 29.- par personne).

Une journée en train – cartes journalières

Quatre abonnements généraux CFF, sous forme de cartes journalières, sont à disposition des habitants de la Commune. Ces cartes offrent la possibilité d'utiliser librement la majeure partie du réseau CFF, des transports urbains, des cars postaux, des compagnies de navigation, etc. Elles peuvent être réservées auprès de l'administration communale (032 732 95 20), au plus tôt un mois à l'avance. Le prix de la carte journalière est fixé à CHF 33.-; le paiement intervient lors du retrait de la carte. Les cartes réservées et non retirées seront facturées.